الصَّلاةُ أعظمُ أركانِ الإسلامِ العَمليَّةِ، ولها أهمِّيَّتُها الخاصَّةُ في الشَّرعِ، وعلى العبدِ أنْ يَلْزَمَ فيها الخُشوعَ والتدبُّرَ وعدمَ الانشغالِ بأحوالِ الدُّنيا، ولكنَّه قد يَسْهو فيها، فيَنقُصُ أو يَزيدُ في بعضِ أفعالها، وهذا السَّهوُ يحتاجُ إلى ما يَجْبُرُه، وقد شُرِع سجود السَّهوِ لمِثلِ ذلك.ففي هذا الحَديثِ يَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "لكلِّ سهوٍ سَجدَتانِ بعدَما يُسلِّمُ"، أي: إذا سَها ونَسِي المصلِّي فنَقَص أو زاد في أركانِ الصَّلاةِ أو أفعالِها، أو أيِّ شيءٍ مِن تَمامِها- فإنَّه يَسجُدُ سجدَتَيْنِ بعدَ التَّسليمِ والانتِهاءِ مِن الصَّلاةِ، وإذا كان السهوُ في رُكنٍ مِن أركانِها؛ فلا بدَّ مِن الإتيانِ بالرُّكنِ أوَّلًا ثمَّ يُسجَدُ بعدُ للسَّهوِ، ويَكْفي سجدَتان فقَط لكُلِّ السَّهْوِ الَّذي حدَث في الصَّلاةِ الواحدةِ وإنْ تكَرَّر. وقيل: بل لا بدَّ مِن تَكْرارِ السُّجودِ بسَجدَتَيْنِ لكُلِّ سَهوٍ على حِدَةٍ إن تكَرَّر السَّهوُ في الصَّلاةِ الواحدةِ.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَة��، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ سَالِمٍ الْعَنْسِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَقُولُ ‏ '‏ فِي كُلِّ سَهْوٍ سَجْدَتَانِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ ‏'‏ ‏.‏

It was narrated that Thawban said:“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘For every mistake there are two prostrations, after saying the Salam.’”

Telah menceritakan kepada kami [Hisyam bin Ammar] dan [Utsman bin Abu Syaibah] keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Isma'il bin Ayyasy] dari [Ubaidullah bin Ubaid] dari [Zuhair bin Salim Al 'Ansi] dari ['Abdurrahman bin Jubair bin Nufair] dari [Tsauban] ia berkata, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Sujud sahwi itu sujud dua kali setelah salam

Sevban (r.a.)'den rivayet edildiğine göre kendisi: Ben, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den işittim, şöyle buyurdu, demiştir: «Her sehiv için selamdan sonra iki secde vardır.»

ثوبان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ہر سہو میں سلام پھیرنے کے بعد دو سجدے ہیں ۔

। সাওবান (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে বলতে শুনেছিঃ প্রতিটি ভুলের জন্য সালাম ফিরানোর পর দুটি সিজদা করতে হবে।