أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثَوْبًا فَقَالَ لَهُ : " أَجَدِيدٌ ثَوْبُكَ هَذَا " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ غَسِيلٌ . فَقَالَ : " الْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَتَوَفَّ شَهِيَدًا وَيُعْطِيكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ "
حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَشْهَبِ يَذْكُرُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ثَوْبًا فَقَالَ لَهُ : أَجَدِيدٌ ثَوْبُكَ هَذَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ غَسِيلٌ . فَقَالَ : الْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَتَوَفَّ شَهِيَدًا وَيُعْطِيكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ * قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ : كَانَ أَبُو الْأَشْهَبِ هَذَا فِي النَّخَعِ ، وَكَانَ يَرْوِي عَنْهُ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، فَوَصَفَهُ لِي أَبِي فَأَتَيْتُهُ ، فَسَمِعْتُهُ ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَنْبَأَ مَسْعُودُ بْنُ قُتَيْبَةَ نَيْسَابُورِيٌّ ، قَالَ : ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَزِينٍ ، قَالَ جَعْفَرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ جُمَيْعِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أَشْهَبَ أَبُو الْأَشْهَبِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : ثنا أَبِي ، قَالَ ثنا أَبُو الْأَشْهَبِ هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : ثنا عَوْفٌ ، عَنْ عَمَّارٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، وَهُوَ عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ
حديث رقم: 29149 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ الدُّعَاءِ مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ وَيُؤْمَرُ بِهِ إِذَا لَبِسَ الثَّوْبَ الْجَدِيدَ
حديث رقم: 988 في مسند ابن أبي شيبة مَنْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ لَمْ يُسَمَّ
حديث رقم: 3979 في المطالب العالية للحافظ بن حجر كِتَابُ الْمَنَاقِبِ بَابُ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
