عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْجُحْرِ ، وَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ ، فَإِنَّ الْفَأْرَةَ تَأْخُذُ الْفَتِيلَةَ فَتُحْرِقَ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ، وَأَوْكِئُوا الْأَسْقِيَةَ ، وَخَمِّرُوا الشَّرَابَ ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ " . فَقِيلَ لِقَتَادَةَ : وَمَا يُكْرَهُ مِنَ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ ؟ فَقَالَ : إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ "
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَعَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا عَبْدُ اللَّهِ ، وَقَالَ الْآخَرُونَ : نا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، قَالَ : لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْجُحْرِ ، وَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ ، فَإِنَّ الْفَأْرَةَ تَأْخُذُ الْفَتِيلَةَ فَتُحْرِقَ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ، وَأَوْكِئُوا الْأَسْقِيَةَ ، وَخَمِّرُوا الشَّرَابَ ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ . فَقِيلَ لِقَتَادَةَ : وَمَا يُكْرَهُ مِنَ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ ؟ فَقَالَ : إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
وأوكئوا: الإيكاء : سد فتحة الإناء وربط فم القربة
الأسقية: الأسقية جمع السقاء : وهو إناء من جلد يوضع فيه الشراب
وخمروا: خَمَّرَ الشَّيْء : غَطَّاه وستره
أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُ
إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
وَعَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ
وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
عَبْدُ اللَّهِ
مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
أَبِي
قَتَادَةَ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ
حديث رقم: 34 في السنن الصغرى للنسائي كتاب الطهارة كراهية البول في الجحر
حديث رقم: 20269 في مسند أحمد ابن حنبل أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ
حديث رقم: 30 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الطَّهَارَةِ الْكَرَاهِيَةُ فِي الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ
حديث رقم: 626 في المستدرك على الصحيحين كِتَابُ الطَّهَارَةِ
حديث رقم: 627 في المستدرك على الصحيحين كِتَابُ الطَّهَارَةِ
حديث رقم: 628 في المستدرك على الصحيحين كِتَابُ الطَّهَارَةِ
حديث رقم: 33 في المنتقى لابن جارود كِتَابُ الطَّهَارَةِ مَا يُتَّقَى مِنَ الْمَوَاضِعِ لِلْغَائِطِ وَالْبَوْلِ
حديث رقم: 51 في السنن الصغير للبيهقي جِمَاعُ أَبْوَابِ الطَّهَارَةِ بَابُ الِاسْتِنْجَاءِ
حديث رقم: 1440 في مسند الروياني مسند الروياني عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَرْجِسَ
حديث رقم: 260 في الأوسط لابن المنذر كِتَابُ آدَابِ الْوُضُوءِ