: قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِيَ الْمَنَامِ كَأَنَّ عَلَيَّ ثَوْبَيْ حِبَرَةٍ وَأَنَا أَطَأُ فِي عَذِرَاتِ النَّاسِ وَفِي صَدْرِي رَقْمَتَيْنِ ، فَقَالَ : " أَمَّا الرَّقْمَتَانِ فَتَلِيَ سَنَتَيْنِ ، وَأَمَّا الثَّوْبُ الْحِبَرَةُ فَمَا تُحْبَرُ بِهِ مِنْ وَلَدِكَ ، وَأَمَّا الْعَذِرَةُ فَمَا يَنَالُكَ مِنْ أَذَاهُمْ "
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : : قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ فِيَ الْمَنَامِ كَأَنَّ عَلَيَّ ثَوْبَيْ حِبَرَةٍ وَأَنَا أَطَأُ فِي عَذِرَاتِ النَّاسِ وَفِي صَدْرِي رَقْمَتَيْنِ ، فَقَالَ : أَمَّا الرَّقْمَتَانِ فَتَلِيَ سَنَتَيْنِ ، وَأَمَّا الثَّوْبُ الْحِبَرَةُ فَمَا تُحْبَرُ بِهِ مِنْ وَلَدِكَ ، وَأَمَّا الْعَذِرَةُ فَمَا يَنَالُكَ مِنْ أَذَاهُمْ
أطأ: يطأ : يدوس بقدمه
رقمتين: الرقم : النَّقْش والوَشْي، والأصل فيه الكتابة
الحبرة: الحبرة : ثوب من قطن أو كتان مخطط كان يصنع باليمن