سَمِعْتُ الْجَاحِظَ ، يَقُولُ : " وَقَدْ تَقَاضَى تِلْمِيذًا لَهُ كِتَابًا ، وَتَقَاضَى التِّلْمِيذُ أَيْضًا كِتَابًا لَهُ ، فَرَدَّ الْكِتَابَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَنْشَأَ الْجَاحِظُ يَقُولُ : {
} أَيُّهَا الْمُسْتَعِيرُ مِنِّي كِتَابًا {
}ارْضَ لِي فِيهِ مَا لِنَفْسِكَ تَرْضَى {
}{
} لَا تَرَى رَدَّ مَا أَعَرْتُكَ نَفْلًا {
}وَتَرَى رَدَّ مَا اسْتَعَرْتُكَ فَرْضَا {
}"
أنا أَبُو الْقَاسِمِ رِضْوَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الدِّينَوَرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ لَالٍ بِهَمَذَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ بَحْرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْجَاحِظَ ، يَقُولُ : وَقَدْ تَقَاضَى تِلْمِيذًا لَهُ كِتَابًا ، وَتَقَاضَى التِّلْمِيذُ أَيْضًا كِتَابًا لَهُ ، فَرَدَّ الْكِتَابَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَنْشَأَ الْجَاحِظُ يَقُولُ : أَيُّهَا الْمُسْتَعِيرُ مِنِّي كِتَابًا ارْضَ لِي فِيهِ مَا لِنَفْسِكَ تَرْضَى لَا تَرَى رَدَّ مَا أَعَرْتُكَ نَفْلًا وَتَرَى رَدَّ مَا اسْتَعَرْتُكَ فَرْضَا قَالَ لَنَا أَبُو بَكْرٍ : وَلِأَجْلِ حَبْسِ الْكُتُبِ امْتَنَعَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ إِعَارَتِهَا ، وَاسْتَحْسَنَ آخَرُونَ أَخَذَ الرُّهُونِ عَلَيْهَا مِنَ الْأَصْدِقَاءِ ، وَقَالُوا الْأَشْعَارَ فِي ذَلِكَ