عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سِنَانٍ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَتْ : " لَمَّا نَزَلْنَا الْمَدِينَةَ لَمْ نَدْخُلْ مَنَازِلَنَا حَتَّى دَخَلْنَا مَعَ صَفِيَّةَ مَنْزِلَهَا وَسَمِعَ بِهَا نِسَاءُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَدَخَلْنَ عَلَيْهَا مُتَنَكِّرَاتٍ فَرَأَيْتُ أَرْبَعًا مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَنَقِّبَاتٍ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ وَحَفْصَةَ وَعَائِشَةَ وَجُوَيْرِيَةَ فَأَسْمَعُ زَيْنَبَ تَقُولُ لِجُوَيْرِيَةَ : يَا بِنْتَ الْحَارِثِ مَا أَرَى هَذِهِ الْجَارِيَةَ إِلَّا سَتَغْلِبُنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ جُوَيْرِيَةُ : كَلَّا إِنَّهَا مِنْ نِسَاءٍ قَلَّمَا يُحْظَيْنَ عِنْدَ الْأَزْوَاجِ " .
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ ثُبَيْتَةَ بِنْتِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سِنَانٍ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَتْ : لَمَّا نَزَلْنَا الْمَدِينَةَ لَمْ نَدْخُلْ مَنَازِلَنَا حَتَّى دَخَلْنَا مَعَ صَفِيَّةَ مَنْزِلَهَا وَسَمِعَ بِهَا نِسَاءُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَدَخَلْنَ عَلَيْهَا مُتَنَكِّرَاتٍ فَرَأَيْتُ أَرْبَعًا مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ مُتَنَقِّبَاتٍ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ وَحَفْصَةَ وَعَائِشَةَ وَجُوَيْرِيَةَ فَأَسْمَعُ زَيْنَبَ تَقُولُ لِجُوَيْرِيَةَ : يَا بِنْتَ الْحَارِثِ مَا أَرَى هَذِهِ الْجَارِيَةَ إِلَّا سَتَغْلِبُنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ، فَقَالَتْ جُوَيْرِيَةُ : كَلَّا إِنَّهَا مِنْ نِسَاءٍ قَلَّمَا يُحْظَيْنَ عِنْدَ الْأَزْوَاجِ .