قَالَ عَلِيٌّ : " يَا ابْنَ أَعْبُدَ أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ كَانَتِ ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكْرَمَ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَكَانَتْ زَوْجَتِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَا حَتَّى أَثَّرَتِ الرَّحَا بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتِ الْقِرْبَةُ بِنَحْرِهَا وَقَمَّتِ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ تَحْتَ الْقِدْرِ حَتَّى دَنِسَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ "
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثنا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ ابْنِ أَعْبُدَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : يَا ابْنَ أَعْبُدَ أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ كَانَتِ ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ وَأَكْرَمَ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَكَانَتْ زَوْجَتِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَا حَتَّى أَثَّرَتِ الرَّحَا بِيَدِهَا وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتِ الْقِرْبَةُ بِنَحْرِهَا وَقَمَّتِ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا وَأَوْقَدَتْ تَحْتَ الْقِدْرِ حَتَّى دَنِسَتْ ثِيَابُهَا وَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ
الرحا: الرحا والرحى : الأداة التي يطحن بها ، وهي حجران مستديران يوضع أحدهما على الآخر ويدور الأعلى على قطب
واستقت: استقت : من السقيا وهي جلب وجمع الماء
بالقربة: القربة : وعاء مصنوع من الجلد لحفظ الماء واللبن
القربة: القربة : هي وعاء مصنوع من الجلد لحفظ الماء واللبن
بنحرها: النحر : المراد أعلى الصدر أو الرقبة
وقمت: قمت : كنست ونظفت
اغبرت: اغبرت : أصابها الغبار ، وهو ما صَغُر من التراب والرماد
دنست: دنست : اتسخت
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْن
عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ
عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ
أَبِي الْوَرْدِ
ابْنِ أَعْبُدَ
عَلِيٌّ