عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : " لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ : {{ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ }} . الْآَيَةَ . قَالَ : فَدُعِيَ عُمَرَ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا . فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي سُورَةِ النِّسَاءِ {{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }} فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى : " لَا يَقْرَبَنَّ الصَّلَاةَ سَكْرَانٌ " . فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ . فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا . فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا بَلَغَ {{ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ }} قَالَ عُمَرُ : انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا "
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثنا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ح . وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَا : ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ : {{ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ }} . الْآَيَةَ . قَالَ : فَدُعِيَ عُمَرَ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا . فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي سُورَةِ النِّسَاءِ {{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }} فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى : لَا يَقْرَبَنَّ الصَّلَاةَ سَكْرَانٌ . فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ . فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا . فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا بَلَغَ {{ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ }} قَالَ عُمَرُ : انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا . رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ ، قَالَ : ثنا جَرِيرٌ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، ح . وَثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَا : عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا . فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ {{ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ }} الْآيَةُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ
بِشْرُ بْنُ مُوسَى
خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ
سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ
إِسْرَائِيلُ
أَبِي إِسْحَاقَ
أَبِي مَيْسَرَةَ
عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ
مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمّ
جَرِيرٌ
سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ
أَبُو حُصَيْنٍ الْوَادِعِيُّ
يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ
قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ
أَبِي إِسْحَاقَ
عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ
عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
حديث رقم: 3122 في جامع الترمذي أبواب تفسير القرآن باب: ومن سورة المائدة
حديث رقم: 377 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْعَشْرَةِ الْمُبَشَّرِينَ بِالْجَنَّةِ أَوَّلُ مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
حديث رقم: 4906 في السنن الكبرى للنسائي كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ
حديث رقم: 3056 في المستدرك على الصحيحين كِتَابُ التَّفْسِيرِ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
حديث رقم: 7331 في المستدرك على الصحيحين كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ
حديث رقم: 7332 في المستدرك على الصحيحين كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ
حديث رقم: 23263 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ مَنْ حَرَّمَ الْمُسْكِرَ وَقَالَ : هُوَ حَرَامٌ ، وَنَهَى عَنْهُ
حديث رقم: 1477 في المعجم الأوسط للطبراني بَابُ الْأَلِفِ مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
حديث رقم: 1690 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
حديث رقم: 1691 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
حديث رقم: 2681 في السنن الصغير للبيهقي كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ بَابُ الْأَشْرِبَةِ