سَمِعْتُ الْعُمَرِيَّ , يَقُولُ : " مَا رَأَيْتُ فِيَ دَهْرِنَا هَذَا أَحَدًا يَصْلُحُ لِهَذَا الْأَمْرِ إِلَّا رَجُلًا أَتَانِي إِلَى مَنْزِلِي فَأَقَامَ عِنْدِي ثَلَاثًا يَسْأَلُنِي عَنْ غَيْرِ مَا يَسْأَلُنِي عَنْهُ أَهْلُ هَذَا الدَّهْرِ , فَصِيحُ اللِّسَانِ , إِلَّا إِنَّ اللُّغَةَ شَرْقَيَّةٌ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَعَهُ غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ سَفِيرٌ فَقُلْنَا لَهُ : هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ , فَقَالَ : هَكَذَا يَنْبَغِي إِنْ كَانَ مَعِي أَحَدٌ يَصْلُحُ لِهَذَا الْأَمْرِ فَذَاكَ , قَالَ عُبَيْدٌ : يَعْنِي الِاقْتِدَاءَ بِالْعِلْمِ "
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَ : سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ الْوَلِيدِ , ثنا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ , قَالَ : سَمِعْتُ الْعُمَرِيَّ , يَقُولُ : مَا رَأَيْتُ فِيَ دَهْرِنَا هَذَا أَحَدًا يَصْلُحُ لِهَذَا الْأَمْرِ إِلَّا رَجُلًا أَتَانِي إِلَى مَنْزِلِي فَأَقَامَ عِنْدِي ثَلَاثًا يَسْأَلُنِي عَنْ غَيْرِ مَا يَسْأَلُنِي عَنْهُ أَهْلُ هَذَا الدَّهْرِ , فَصِيحُ اللِّسَانِ , إِلَّا إِنَّ اللُّغَةَ شَرْقَيَّةٌ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَعَهُ غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ سَفِيرٌ فَقُلْنَا لَهُ : هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ , فَقَالَ : هَكَذَا يَنْبَغِي إِنْ كَانَ مَعِي أَحَدٌ يَصْلُحُ لِهَذَا الْأَمْرِ فَذَاكَ , قَالَ عُبَيْدٌ : يَعْنِي الِاقْتِدَاءَ بِالْعِلْمِ